LinkBack URL
About LinkBacksWOW, you can estonianOriginally Posted by MCcruiser
You translated wery well!
WOW, you can estonian
You translated wery well!
beautiful ship
I have to confess - I used Google language tools. Your English is still much better than my Estonian!WOW, you can estonian
You translated wery well!
Mindy aka mconthehighseas
CLF Research Diva
On hiatus from cruising, but still very interested!!!
I sometimes use Google language tools for translateing long letters.I have to confess - I used Google language tools. Your English is still much better than my Estonian!
English is easy language comparing vith Russian or french...estonian is hard language for studiing in foreigner. Estonian language has 14 forms and some words has several meanings.
Sometimes I have trouble in english translateing because some words have several meanings.
Last prinsendam:
The Sinking of the Prinsendam - ExploreNorth
The last prinsendam burned at year 1980.
She had build 1973. She got sailed 7 years onely
Bassengers got away of ship by lifeboats, the ship burned totally, after 7 days she capsized and sunk...
So sad was read of the accident
The last prinsendam was also HAL ship.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks